格鲁吉亚亿万富豪之女伊亚·帕塔尔卡齐什维利（Iya Patarkatsishvili）与她的牙医老公叶夫亨·洪亚克（Yevhen Hunyak）时，就觉得这座维多利亚风格的庄园似乎神话中的城堡：泳池、水疗中心、私家酒窖、影院，更难以想象的是一间专为“安静睡觉”规划的“打鼾房”。

  但是，这对配偶万万没想到，就在他们搬进来之后， 才发现这座耗资3250万英镑的豪宅内，竟有无数个令人毛骨悚然的生物——他们误入了成了数百万只飞蛾的巢穴，让日子成为一团乱麻。

  2019年5月，伊亚配偶带着两个孩子搬进了这座占地1.1万平方英尺的豪宅。开始的日子，社会化媒体上的相片尽是圣诞树下的温馨合影、壁炉旁的亲子韶光，以及花园里与拉布拉多犬的嬉戏。

  但很快，他们的“抱负日子”里，渐渐的呈现厌烦的元素——成群的飞蛾从墙面和天花板的羊毛隔热层中涌出，如黑云般回旋扭转在每一个旮旯。

  洪亚克博士向法庭描绘，飞蛾乃至落在孩子们的牙刷上，漂浮在红酒杯中，钻进餐盘的食物里。

  这些飞蛾要靠食物活着，它们什么都啃，所以，为保护价值5万英镑的奢华服饰，他们不得不将衣物密封在防虫袋中，但仍有多件衣物被啃食得千疮百孔。

  伊亚的律师称，这场虫灾“远超普普通通的家庭对飞蛾的认知”，每天需拍死多达100只飞蛾，即使通过专业灭虫处理，每日仍有35只“漏网之蛾”。

  冷静下来之后，伊亚和老公想到了上一任房主威廉·伍德沃德·费舍尔（William Woodward-Fisher），觉得他一定是成心隐秘了飞蛾问题，有必要追查他的职责。

  威廉这位68岁的前英国赛艇运动员，也是一位房地产开发商，他在2011年购入霍布里别墅后进行了大规模翻修，并安装了羊毛隔热资料。

  2018年，发现这个严峻的虫灾问题之后，威廉的妻子凯丽曾多次请人喷洒药剂，乃至一度搬离居处。

  但在2019年出售房产时，威廉绝口不提此事，在房屋买卖问卷中答复“无害虫侵扰史”，这个弥天大谎，把伊亚配偶给坑惨了！

  伊亚配偶气炸了，愤恨指控其构成“诈骗性虚伪陈说”，要求吊销买卖并索赔3600万英镑，包含撤除一切受污染的隔热层所需的970万英镑。

  威廉的律师辩驳称，灭虫费用被严峻夸张，实践仅需16万英镑，并质疑原告缺少飞蛾数量的相片依据，还说“飞蛾的存在是片面感触，有人困扰，有人无感”。

  邻居们的情绪则更为奇妙：有人怜惜两边，以为建筑商在翻修时应预先处理资料；也有人嘲讽，“10万英镑灭蛾？这飞蛾身价可真高！”

  除了这些闲言碎语，让伊亚配偶最溃散的是灭虫专家马修·布莱克威尔（Matthew Blackwell）的断语——即使花费千万英镑进行高温灭杀，飞蛾仍或许东山再起，“就像老鼠，灭不尽、赶不停”。

  仅有的一点安慰，是2025年2月，伦敦高等法院裁决威廉“未能诚笃发表严峻虫灾”，需交还购房款3250万英镑（扣除600万英镑寓居费用），并补偿印花税、衣物丢失等合计约3000万英镑。

  法官以为，威廉虽非故意诈骗，但“急于售房而挑选逃避危险”，明知飞蛾问题或许会引起买卖失利，仍挑选隐秘。

  不过，想让前屋主把钱吐出来，可没那么简单，这场官司不会容易完毕，威廉的律师反诉称，伊亚配偶入住后因“疏于保护”导致住所呈现鼠患、果蝇繁殖，乃至指控洪亚克博士将很多生果堆放在卧室招引昆虫。

  值得一提的是，伊亚宗族在房产方面的命运一向不太好，其父巴德里·帕塔尔卡齐什维利（Badri Patarkatsishvili）2008年猝死于萨里郡豪宅，死因一度引发“普京政敌遭毒杀”的阴谋论猜想。

  2023年，他们宗族另一处价值千万英镑的庄园在翻修竣工次日奇怪焚毁，仅剩断壁残垣。

  法令专家提示，英国房产买卖中“买者自慎”（caveat emptor）这一准则有其脆弱性和不可靠性。

  虽然买家曾11次验房，乃至延聘声学工程师测验噪音，却未能穿透墙面发现虫卵。对此，法官特别强调：卖家对“荫蔽缺点”的知情权发表职责高于买家的查询职责——尤其是当缺点触及健康与安全时。

  财富能买来镶金嵌玉的居所，却难以能遣散暗影中的细小敌人。当伊亚一家终究带着3000万英镑补偿脱离诺丁山时，霍布里别墅将重回商场，期望它的新主人不要在某个深夜，听见墙面中传来窸窣的振翅声·······